300 Worte Deutsch

Lale (Pegah Ferydoni) lebt als junge, emanzipierte Türkin in Köln. Sie studiert Germanistik, fährt Motorrad und trägt kein Kopftuch – außer zu Hause. Denn Lales Vater Demirkan (Mehmet Vedat Erincin) ist der Hodscha ihrer Kölner Gemeinde und ein liebevoller, aber sehr traditionsbewusster Charakter. Demirkan „versorgt“ regelmäßig die heiratsfähigen Männer in seiner Gemeinde mit Bräuten aus der Türkei und hilft ihnen bei der Einreise. Zum Beispiel, indem er dafür sorgt, dass sie den Test bestehen, mit dem sie nachweisen, dass sie 300 Worte Deutsch sprechen. Als der Leiter des Ausländeramtes Dr. Ludwig Sarheimer (Christoph Maria Herbst) den aktuellen Vermittlungsbemühungen des Hodschas einen Strich durch die Rechnung machen will, gerät Lale zwischen die Fronten. Sie versucht, die drohende Abschiebung zu verhindern, indem sie den jungen Frauen Deutsch beibringt. Statt "Küche", "Keuschheit" und "Gehorsam", lernen die Bräute Grundbegriffe der Emanzipation wie "Freiheit", "Gleichheit" und "Orgasmus". Fragt sich, wie weit Lale damit kommt! Vor allem, als sie sich ausgerechnet in Marc (Christoph Letkowski), den Neffen von Sarheimer, verliebt. 

300 WORTE DEUTSCH wird produziert von sperl+productions, Gabriela Sperl.
Die Film- und Medienstiftung NRW und der Deutsche Filmförderfonds fördern den Film, dessen Dreharbeiten voraussichtlich bis zum 25. Oktober 2012 dauern. 300 WORTE DEUTSCH ist im Verleih der DCM, koproduziert vom ZDF und soll im Sommer 2013 in den deutschen Kinos starten.